Перевод: с английского на нидерландский

(tot op de draad) versleten

1 frazzle

n. tot moes geslagen
--------
v. vermoeien, afmatten, verslijten, afdragen

frazzle

[ fræzl] 〈 zelden meervoud〉〈 informeel〉

♦voorbeelden:

¶ burnt to a frazzle • helemaal uit/opgebrand, totaal verkoold

worn to a frazzle • tot op de draad versleten; 〈 figuurlijk〉 totaal uitgeput

English-Dutch dictionary > frazzle
2 worn to a frazzle

worn to a frazzle

tot op de draad versleten; 〈 figuurlijk〉 totaal uitgeput

English-Dutch dictionary > worn to a frazzle
3 worn-out

worn-out

1 afgedragen ⇒ (tot op de draad) versleten

2 uitgeput ⇒ doodop, bekaf

English-Dutch dictionary > worn-out
4 wornness

n. het uitgeput zijn, het afgemat zijn; het afgedragen zijn, het hebben van kenmerken van tot op de draad versleten te zijn

English-Dutch dictionary > wornness